Еще

    Идеологии и беженцы

    Мигранты: Заграждения на границе, удерживающие беженцев, усугубляют и без того сложные отношения между хорватами и словенцами в районе Купа.

    (Перевод с Английский от Google Gtranslate)

    Югославская история и Балканский границы, как известно, сложны. Вот почему хорватскому режиссеру Тиха К. Гудац пришлось изложить текущие факты как можно яснее в начале своего второго полнометражного документального фильма «The Wire», мировая премьера которого состоялась на Докфест Мюнхен.

    Фильм является частью Пограничная коллекция, серия из шести документальных фильмов о жизни у границ в Европе. Речь идет о заборе, который правительство Словении установило на реке. Купа, отмечая часть его границы Хорватия, чтобы не дать беженцам попасть в Европу. Обе страны являются членами ЕС, но Хорватия не входит в Шенгенские Область. В настоящее время 187 км границы протяженностью 667 км защищены забором, большая часть которого - из колючей проволоки.

    Фильм Тихи К. Гудац «Проволока»
    Фильм Тихи К. Гудац «Проволока»

    Усташа и Домобрани

    Вступительный голос за кадром объясняет, как веками оба народа жили бок о бок как хорошие соседи, друзья и даже любовники. Фильм доказывает, что все не так просто, противопоставляя взгляды левых, наследников коммунистической традиции. Югославия, и правых, которые отождествляют себя со Второй мировой войной нацист коллаборационисты - усташа в Хорватии и Домобрани в Словения.

    Гудац выделил пару главных героев, принадлежащих к обеим идеологиям, но также предоставил много места для свидетельств мигрантов, которых правые называют «нелегалами», а левые - «беженцами». Посреди дороги сидит владелец компании, обслуживающей туристов на реке. Это популярное место с чистой зеленой водой и красивыми окружающими лесами. Его бизнес сейчас под угрозой - колючая проволока вряд ли магнит для посетителей - и он никогда не видел там беженцев. Однако другой местный житель говорит, что встретил мигрантов, накормил их и они украли его лодку.

    Фермер, внук одного из домобраний, убитых после войны, рассказывает ужасающие, в которые трудно поверить истории о пытках и даже о каннибализме. Позже мы видим, как он с женой и сыном активно ищет нелегалов, чтобы «прогнать их» (их отношение скорее подразумевает физическое насилие), поскольку они сами незаконно ныряют под проволоку, чтобы перейти на другую сторону.

    С другой стороны, левый профессор и художник комментирует, что колючая проволока напоминает ему о его посещении Освенцим. Он также посещает ежегодное мероприятие, посвященное партизанскому движению в регионе, которое контрастирует с празднованием «дружбы между двумя сторонами» в форме соревнований по плаванию. Флаг усташи можно увидеть на фоне яркого солнечного мероприятия, участники которого плавают по обе стороны Шенгенской границы.

    История Югославии и границы на Балканах известны своей сложностью.

    Невидимый

    Эти эпизоды перемежаются свидетельствами беженцев, закадровыми на фоне изображений, движущихся через густой лес (беженцы называют это «джунглями») с драматической, часто угрожающей музыкой. Хорошо известно, что хорватская полиция злоупотребляет и грабит тех, кому удается проникнуть в страну из Босния прежде, чем они отправят их обратно. В расширенном сегменте в Боснии мы наконец-то увидим этих людей, которых Гудац совершенно справедливо считает невидимыми в Хорватии и Словении - по крайней мере, для обычных граждан, которые не фашисты, или активистов, которые пытаются им помочь - а штаты, конечно, не сделают этого.

    Один такой человек в Боснии, которого беженцы называют мамой, управляет центром, где она их принимает и кормит. Эта часть, даже если она в определенной степени стилистически выделяется, имеет решающее значение для сообщения о том, чьи жизни действительно поставлены на карту. Хорваты и словенцы на границе могут испытывать неудобства, но это ничто по сравнению с гуманитарной катастрофой, которую Евросоюз создал и продолжает сохранять.

    Фильм Тихи К. Гудац «Проволока»
    Фильм Тихи К. Гудац «Проволока»

    Все вокруг нас

    Первый мощный фильм Гудача, Голый остров, рассказала историю югославского ГУЛАГа, которую ее дедушка и бабушка выжили в 1950-х годах. Это может дать ключ к пониманию того, откуда взялась ее потребность уравновесить идеологии: даже если эта коммунистическая страна была гораздо более либеральной, чем, скажем, Венгрия or Румыния, на него была значительная доля политического угнетения. Но сегодня, с быстрым ростом фашизма повсюду в Европе, с явно правым правительством Словении и поддерживаемым государством ревизионизмом, который воскресил нацистское марионеточное независимое государство Хорватию, которое активно хоронит наследие первого и крупнейшего движения сопротивления в Европе. , важно помнить, что идеологии нельзя просто уравнять.

    Здесь у режиссера нет правильного или неправильного выбора, и худшим вариантом было бы притвориться, что фашисты не все вокруг нас, чувствуя себя все в большей безопасности, чтобы извергать свою ненавистную пропаганду и нападать на меньшинства и беженцев. Популистские политические партии подчиняются низшему общему знаменателю, и людей легко разозлить страхом перед Другим. Либеральное высокомерие и принижение заблудших, «невежественных масс», таким образом, не имеют никакой цели, кроме расширения пропасти в наших разделенных обществах. Гудац, безусловно, приняла одно правильное и важное решение: закончить свой фильм на неловкой ноте и дать четкое представление о природе проволоки и о том, кого она предназначена для эффективного уничтожения.

    Спасибо за чтение. Вы прочитали 13383 обзора и статьи (помимо новостей отрасли), поэтому не могли бы мы попросить вас рассмотреть подписка? За 9 евро вы поддержите нас, получите доступ ко всем нашим онлайн-журналам и будущим печатным журналам - и получите собственную страницу профиля (режиссер, продюсер, фестиваль…) для связанных статей. Также помните, что вы можете подписаться на нас на Facebook или с нашим Новостная рассылка.

    Vladan Petkovic
    Владан Петкович (Белград, 1978) - журналист, кинокритик, фестивальный программист и переводчик. Он является корреспондентом Screen International по территории бывшей Югославии, старшим писателем Cineuropa и редактором веб-сайта IDFA. Он является программистом фестивалей ZagrebDox и Rab Film (Хорватия), Skopje Film Festival (Македония) и FeKK в Любляне (Словения), а также участвует в качестве приглашенного программиста и консультанта на многочисленных международных кинофестивалях по всей Европе. Петкович является руководителем отдела исследований GoCritic !, недавно созданной учебной программы для начинающих киножурналистов и критиков в сотрудничестве с Cineuropa.
    Румынский режиссер-документалист подвергся критике за незаконную вырубку лесаВо время съемок нового документального фильма о незаконной вырубке лесов в # Румынии режиссер и журналист # Михай Драголя #, экологический активист # Тибериу Босутар #, ...
    Doclisboa объявляет об открытии / закрытии сессий; основные моменты ранней программыДевятнадцатое издание #Doclisboa (19-21 октября) запускается под девизом сопротивления, через двойной законопроект, отражающий ...
    9/11: НЬЮ-ЙОРК ЭПИЦЕНТРЫ 9 / 11➔2021½ (режиссер: Спайк Ли)Сплетенная воедино истории, воспоминания и идеи тех, кто был очевидцем величайших проблем Нью-Йорка, ограниченная серия Спайка Ли представляет собой богатый гобелен Нью-Йорка в 21 веке.
    ПАМЯТЬ: 8:15 (режиссер: JR Heffelfinger)В новом документальном фильме от первого лица рассказывается о бомбардировке Хиросимы, сплетая аудио- и видеозаписи, архивные изображения и реконструкции.
    Женская загадка: переписывание женского повествования в Terra Femme и SavaВ этом году на 20-м фестивале #DokuFest было представлено более 200 фильмов со всего мира в 19 разделах. Эти разделы ...
    КОНФЛИКТ: Бабий Яр. Контекст (режиссер: Сергей Лозница)Реконструкция и визуализация исторического контекста трагедии Бабьего Яра, когда во время немецкой оккупации Украины был убит 33,771 XNUMX еврей.
    ТРУД, РАБОТА: Завод рабочим (режиссер: Срджан Ковачевич)Под бдительным оком Тито постсоциалистическая мечта о собственности рабочих подвергается капиталистическому испытанию.
    КОНФЛИКТ: Тот же сон (режиссер: Влад Петри)История румынского солдата на войне в Афганистане и история молодой девушки, которая оказалась не в том месте и не в то время.
    - Реклама -

    Вас также может заинтересоватьВ СВЯЗИ
    Рекомендовано вам

    X